Can you reproduce these Mac OS X 10.9 issues on Qt 4?

[spirit]

I also find b) works ok if I launch from the command line (Qt 4.8.5 on Mac 10.9) rather than double clicking on the .app in the finder.

Yes, same here.