sorry, what I'm wrong, the line (*) is well: matrix[i][j]=ban.pixelIndex(i,j);