How do I access/change the system volume?

I searched through the documentation but failed to understand any of the volume related stuff.