When user has tapped a separation character (space, coma, semicolon),
the email address that user has typed will become a token, and be underlined.
Backspace will remove the whole address.