It will jump with the external editor? If not then it's just a matter of redirecting make's output to something else than the command line console - i.e. a file or a pipe. Some advanced editors would even allow running make from within themselves and would show the output in some nice window.
Bookmarks