Hello, i'm using Visual Studio 2005 with Qt integration 4.1.3
I'm facing a strange issue and i've found nothing to help me on the internet

When i run lupdate from Visual Studio (or from the command line), then i check the generated .ts file with qt linguist (qdict_fr.ts for exemple) and i see that i have 2 missing contexts...
As i'm only using tr() and that i didn't forget any QObject macro i don't understand.

Here are all the files that contain tr() (or translate("context","xxxx") for ui files)
and in red, the files that are missing in the .ts :
addeditdictionary.cpp & ui_addeditdictionary.h
addeditserver.cpp & ui_addeditserver.h
databasesmanager.cpp & ui_databasesmanager.h
dictindexfile.cpp
dictionary.cpp
dictionarymanager.cpp
dictsourcefile.cpp
qdict.cpp & ui_qdict.h (inherit QMainWindow)
server.cpp
servermanager.cpp
settings.cpp
it seems that theses missing files are not even parsed with lupdate (there is no error of course)

If someone had the same issue or have any idea about how to fix it...
thanks

here is the .pro file (the .pri file is well generated as well) :
TEMPLATE = app
TARGET = QDICT
DESTDIR = ../debug
QT += network
CONFIG += debug
INCLUDEPATH += ./GeneratedFiles \
./GeneratedFiles/Debug \
. \
./GeneratedFiles/debug \
./GeneratedFiles
DEPENDPATH += .
MOC_DIR += ./GeneratedFiles/debug
OBJECTS_DIR += debug
UI_DIR += ./GeneratedFiles

#Include file(s)
include(QDICT.pri)

#Translation files
TRANSLATIONS += Resources/locale/qdict_fr.ts \
Resources/locale/qdict_lt.ts

#Windows resource file
win32:RC_FILE = QDICT.rc