When I try to get property of com-object which is in russian letters, I got an exceptions which makes to think that encoding, sent to com may be latin, not utf8 as set for CStrings. All the functions and properties in english language works fine. The same control is well automated via php or vb with no problem, but when I try to call this property in qt - it fails

Qt Code:
  1. QString value = row->dynamicCall("свойство").toString();
To copy to clipboard, switch view to plain text mode 

in php or vb there is runtime incapsulation of properties, so this works in php
Qt Code:
  1. $value = $row->свойство;
To copy to clipboard, switch view to plain text mode 

Is there any way to definitelly send property name in utf8, not in latin nor cp1251?
I also tried something like
Qt Code:
  1. QString value = row->property("свойство").toString();
To copy to clipboard, switch view to plain text mode 
just empty string.

Any suggestions?