using QListWidget and checkboxs ?

[mcosta]

Instead of QListWidget use a QTreeWidget with two columns.
Then use QTreeWidget::setItemWidget() to insert a Check Box

item = new QTreeWidgetItem (ui->treeWidget);
item->setText (0, yourText);
ui->treeWidget->setItemWidget (item, 1, new QCheckBox);

item = new QTreeWidgetItem (ui->treeWidget);
item->setText (0, yourText);
ui->treeWidget->setItemWidget (item, 1, new QCheckBox);

To copy to clipboard, switch view to plain text mode