When I try to run my application on an embedded linux machine, all text is rendered as squares. Does anybody have an idea how I can fix this?

Thanks!