There is a difference in the environment between the command line where CMake finds the OpenCV install, and the environment that QtCreator is running the same CMake command and failing. I'd look at the PKG_CONFIG_PATH environment variable in both places (the error message from pkg-config tells you that when it fails).