How do I get QObject::tr("%n apple(s)", "", n) to work?

[bmn]

I'm expecting the following behavior:

QObject::tr("%n apple(s)", "", 0) == QString("0 apples")
QObject::tr("%n apple(s)", "", 1) == QString("1 apple")
QObject::tr("%n apple(s)", "", 2) == QString("2 apples")

QObject::tr("%n apple(s)", "", 0) == QString("0 apples")
QObject::tr("%n apple(s)", "", 1) == QString("1 apple")
QObject::tr("%n apple(s)", "", 2) == QString("2 apples")

To copy to clipboard, switch view to plain text mode 

What I get instead is

QObject::tr("%n apple(s)", "", 0) == QString("0 apple(s)")
QObject::tr("%n apple(s)", "", 1) == QString("1 apple(s)")
QObject::tr("%n apple(s)", "", 2) == QString("2 apple(s)")

QObject::tr("%n apple(s)", "", 0) == QString("0 apple(s)")
QObject::tr("%n apple(s)", "", 1) == QString("1 apple(s)")
QObject::tr("%n apple(s)", "", 2) == QString("2 apple(s)")

To copy to clipboard, switch view to plain text mode 

I thought this would work out of the box for English, but apparently it doesn't. Do I have to provide an English translation for English?

Unfortunately, the word "tr" is too short for the forums' search function.

[MarekR22]

Yes you have to do translation for English if you want to handle plurals. See here: http://developer.qt.nokia.com/doc/qt...ndling-plurals

[bmn]

You're right, I didn't realize that they had a "No Translation" column. Thank you, Marek!