If you get an answer to this I would really like to know. I am constantly looking for Edit menu options normally found in Kate. In particular the

Uppercase text
Lowercase text
Camelcase text

Yes, there is a predefined arcane keyboard shortcut but select with mouse, right click, choose, is much easier.

Thanks,