I believe that Windows 7 includes Braille characters in its Segoe UI Symbol font, but that earlier versions do not. So you have some Windows versions that require a third party font, and others that don't
Thanks for your comment.
DejaVu Sans is actually doing the trick (tested on both Windows 7 and Windows XP).
Bookmarks