As they say in English: "You can lead a horse to water, but you can't make him drink."