I have resolved this. The submodule "qlalr" should NOT be downloaded when building Qt. It is intended only as an internal tool for Qt developers, and even then, it is intended only to be built by itself, not as part of a full Qt build. See http://stackoverflow.com/a/15893226/368896.