It's me again and I found the solution to my problem:
Simply reinstall the host machine.

It sure isn't an elegant solution but it's working for me.