Very strange, that sounds like a standard X11 setup.

Does this also happen when the application's window is not full screen?

Cheers,
_