After I posted the previous question, I checked the version of both DEV and APP machines. They both have the same version of MySQL: Server Version 5.1.73.
So, maybe, just maybe: how to tell "myappexec" to somewhere to load the QMYSQL driver. Can this be added into the .sh file?