Oh my!!! I just got off a screen sharing call with the customer. He was viewing the files in Dolphin browser, which wasn't updating the list of pdf files in real time. (Need to hit F5 to refresh).
The files were being created this whole time. Spent so many hours debugging and researching.
Thank you for the suggestions though.
Bookmarks