It might be better to create a custom widget and do the rendering yourself...