Hi, you can get the scrollbars using horizontalScrollBar() or verticalScrollBar(), then connect the valueChanged() signal of one scrollbar to the setValue() slot of the other.
I hope this does not trigger an endless loop of changes...

Ginsengelf