The multiaxes branch can be found in the officiall qwt SVN ( soon git ) repositories.

On github you find several clones from users that are in no way related to the Qwt development. AFAIR this one was made to build Qwt with cmake.
Of course you can't expect any support for code from nonofficial sites.

Uwe