How do you render the svg?
I mean, which one of the functions do you use?
Also, what does matrixForElement for that element returns? Could you copy that and post it?

BTW, the quality of your screenshot is pretty low, so I cannot make out the details...

Regards