Use a static method QObject::tr() or QCoreApplication::translate() on line 33.

PS. Use code blocks around your code to make it more readable.