The generated files are just build artefacts, like the object file for each C++ source file.

There is no need to pollute the object tree with those, since not relevant for the programmer as such.

As for the "Add" button of the resource editor: http://doc.qt.io/vs-addin/vs-addin-m...resources.html

Cheers,
_