definitely an environmental problem (operating system). On linux in a graphical environment (fonts installed for all alphabets) this result:
gc.PNG
On linux in a character environment like this:
tc.jpg