On my Debian system 'FcFreeTypeQueryFace' is defined in fcfreetype.h which is in the development package of libfontconfig1. The Debian package name is "libfontconfig1-dev". Do you have all of the recommended dev packages installed as per Lykurg's link?