Take a look at QWidget::setAttribute(). Esp. the Qt::WA_NoSystemBackground and Qt::WA_OpaquePaintEvent attributes.

You could paint everything on a pixmap and then just shift it and draw new stuff on exposed area. You can check out how Qwt does it.