The first one will use latin1() encoding conversion, the second one will use conversion dependent on your system.