Since your have got 2 views that are reflecting the selection, is it not better to use a model, and manage some Ids for your items instead of pointers directly?

Then, each view cans have a map of [Id, item] to manage selection.