Yeah, I should be able to do the translation although we might have a problem with those custom widgets of yours. It's not a show-stopper though. With a bit of manual editing it should be fine. Of course for example line #1 of your second snippet is not possible to be fully translated to ui. You'd need a default constructor for your ConnectBar widget. Note though I need to be able to run your application in order to do the translation.
Bookmarks