Ok, I feel a bit stupid now. But where exactly would that dialog be? Which Context Menu?

// ah, got it, context menu of the widget/mainwindow... it seems I simply forgot about that, since I first used it, sorry for the stupid question then