how to program custom Dialogs with return values

[jacek]

Since there are Dialogs that return objects like QFonts, QColors etc. all over Qt4

Yes, but they either use static methods or signals.