How can I add some chars to a the beginning of an existing file without overwriting (and without copying the entire file and creating a new one!)?

Thanks!