You could use QListBox::insertItem ( const QString & text, int index = -1 )
where 'text' can be a id+name concated in one QString