You are scaling each original pixel to cover 1.5 pixels (in x and y) in the target image, i.e. 2x2 adjacent pixels cover 3x3 in the target. There is no way to do this without manufacturing data for the pixels by interpolating/averaging between the originals, and you lose clarity in the process.