Hmm... when running ldd on the binary you did run it on Pi and not on your desktop, right?